... newer stories
Donnerstag, 16. Juli 2015
Zoe Sugg - "Girl Online" (Buchkritik)
blackswan51, 22:24h
"Girl Online" ist seit langem das erste richtig gute Buch, das ich gelesen habe, soviel will ich schon mal verraten. Die Atmosphäre, die Zoella in ihrem Buch erzeugt, ist einfach magisch, so dumm das jetzt auch klingt.
Ich versuche, hier so wenig wie möglich zu spoilern, damit jeder der das hier liest auch hinterher noch Lust hat, das Buch zu lesen.
Also, die Protagonistin heißt Penny und lebt in Brighton. Sie ist als Hauptperson ziemlich sympathisch, und man kann sich als Leser wirklich gut in sie hineinversetzen. Auch die Beschreibung ihres besten Freundes Elliot fand ich wirklich sehr süß und es gab keine Sekunde, in der ich mir nicht Elliot als meinen besten Freund gewünscht habe!
Die Handlung ist vor allem am Anfang, als man Penny als tollpatschigen, verunsicherten Teenager kennenlernt, sehr unterhaltsam. Das ganze wird mit der Zeit dann (vor allem natürlich bei Pennys Aufenthalt in New York) eher ziemlich kitschig, was hier aber auf gar keinen Fall (!!!) negativ gemeint ist. Ich persönlich habe mich zu keinem Zeitpunkt beim Lesen gelangweilt und hatte das Buch nach zwei Nachmittagen durch, was bei 412 Seiten schon irgendwie erstaunlich ist. "Girl Online" macht einfach extrem süchtig!
Das Einzige, was mich ein bisschen gestört hat, war das Ende. Wer das Buch kennt, weiß, dass die Handlung zwei mal eine 180°-Drehung macht. Einmal nach der Zeit in New York und dann noch mal auf den letzten paar Seiten.
Ich muss sagen, für mich hätte das Buch gerne vor der letzten Wendung zuende sein dürfen. Klar, das Ende ist auch irgendwie schön, aber es wirkt auf mich persönlich ein bisschen unecht und irgendwie geht mir das auch am Ende alles ein bisschen zu schnell und zu abrupt.
Darüber hinaus muss ich auch sagen, dass ich bereue, das Buch nicht in Originalsprache gelesen zu haben. Manche Sätze oder Wörter waren einfach nur dann cool oder lustig, wenn ich mir die Mühe gemacht habe, den Teil des Textes gedanklich auf Englisch zu übersetzen. Das ist schade, so ein gutes Buch, aber teilweise so mies übersetzt. Aber das fällt mir bei Büchern öfters auf, nicht nur speziell hier und ist wohl nicht zu vermeiden bei übersetzten Büchern.
Grundsätzlich kann ich das Buch wirklich sehr weiterempfehlen. Ich mag auch Zoellas Youtube-Channel sehr gerne, also bin ich wohl auch ein bisschen voreingenommen.
Falls das hier jemand liest - Was sind eure Meinungen zu "Girl Online" oder auch zu Zoella? Geistern hier vielleicht noch andere Zoella-Fans rum abgesehen von mir?
LG BlackSwan
Ich versuche, hier so wenig wie möglich zu spoilern, damit jeder der das hier liest auch hinterher noch Lust hat, das Buch zu lesen.
Also, die Protagonistin heißt Penny und lebt in Brighton. Sie ist als Hauptperson ziemlich sympathisch, und man kann sich als Leser wirklich gut in sie hineinversetzen. Auch die Beschreibung ihres besten Freundes Elliot fand ich wirklich sehr süß und es gab keine Sekunde, in der ich mir nicht Elliot als meinen besten Freund gewünscht habe!
Die Handlung ist vor allem am Anfang, als man Penny als tollpatschigen, verunsicherten Teenager kennenlernt, sehr unterhaltsam. Das ganze wird mit der Zeit dann (vor allem natürlich bei Pennys Aufenthalt in New York) eher ziemlich kitschig, was hier aber auf gar keinen Fall (!!!) negativ gemeint ist. Ich persönlich habe mich zu keinem Zeitpunkt beim Lesen gelangweilt und hatte das Buch nach zwei Nachmittagen durch, was bei 412 Seiten schon irgendwie erstaunlich ist. "Girl Online" macht einfach extrem süchtig!
Das Einzige, was mich ein bisschen gestört hat, war das Ende. Wer das Buch kennt, weiß, dass die Handlung zwei mal eine 180°-Drehung macht. Einmal nach der Zeit in New York und dann noch mal auf den letzten paar Seiten.
Ich muss sagen, für mich hätte das Buch gerne vor der letzten Wendung zuende sein dürfen. Klar, das Ende ist auch irgendwie schön, aber es wirkt auf mich persönlich ein bisschen unecht und irgendwie geht mir das auch am Ende alles ein bisschen zu schnell und zu abrupt.
Darüber hinaus muss ich auch sagen, dass ich bereue, das Buch nicht in Originalsprache gelesen zu haben. Manche Sätze oder Wörter waren einfach nur dann cool oder lustig, wenn ich mir die Mühe gemacht habe, den Teil des Textes gedanklich auf Englisch zu übersetzen. Das ist schade, so ein gutes Buch, aber teilweise so mies übersetzt. Aber das fällt mir bei Büchern öfters auf, nicht nur speziell hier und ist wohl nicht zu vermeiden bei übersetzten Büchern.
Grundsätzlich kann ich das Buch wirklich sehr weiterempfehlen. Ich mag auch Zoellas Youtube-Channel sehr gerne, also bin ich wohl auch ein bisschen voreingenommen.
Falls das hier jemand liest - Was sind eure Meinungen zu "Girl Online" oder auch zu Zoella? Geistern hier vielleicht noch andere Zoella-Fans rum abgesehen von mir?
LG BlackSwan
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories
